Kage ga Usui Chapter 2 Bahasa Indonesia

Dark Mode

Chapter 2 - Laporan di Istana Kerajaan

"Ja- Jadi, Raja Iblis sudah tiada."

Di ruangan pribadi raja.

Setelah mengalahkan Raja Iblis, aku harus melaporkan kepada klienku yaitu Raja Randolph.

"Oh! Oh ...! Seperti yang diharapkan, dari Sang Assassin yang Legendaris. "

Berusia lebih dari empat puluh tahun saat ini, Raja Randolph bisa dikatakan tidak ketat atau bodoh dan dia adalah pria paruh baya yang baik.

"Tidak mungkin, Raja Iblis yang dikatakan sebagai yang terkuat dan paling mengerikan dalam sejarah ..."

"Laporan itu sendiri mungkin terdengar sederhana, tetapi tanpa Almeria, kita bahkan takkan bisa mencapai Kastil Raja Iblis."

Jika itu satu lawan satu , itu akan jadi kondisi yang cocok untukku. Namun, karena situasinya satu lawan banyakan, Pahlawan Almeria dan Penyihir Rina pun menang. Kemampuanku tidak memiliki daya serang yang cukup.

Si Priest itu, Seraphin, memiliki kewaspadaan yang sangat tajam dan Ksatria Suci Erwi telah melindungi semua orang sebagai perisai, menunjukkan jalan dengan rasa keadilannya.

Kupikir kami adalah tim yang baik dalam memanfaatkan karakteristik kami.

"Sungguh, pria yang rendah hati."

"Aku hanya mengatakan yang sebenarnya."

"Tidak tidak, aku sudah menerima laporan langsung dari Almeria dan yang lainnya. Party pahlawan tidak berjalan dengan baik, tetapi setelah bersatu kembali dengan Roland, baik kemampuan bertarung dan kerja sama meningkat secara drastis."

"Kau terlalu melebih-lebihkan diriku."

"Tidak kok, tidak sama sekali. Faktanya, dikatakan bahwa menaklukkan Raja Iblis itu mustahil. Belum lagi kau melakukannya sendirian. Selain Almeria, Ksatria Suci Erwi, Penyihir Agung Rina, dan Priest Seraphin ... Mereka semua mengatakan bahwa tanpa Roland, mereka tidak akan bisa melakukannya. bahkan untuk mencapai kastil. "

"Aku yakin itu memang saling menguntungkan ......"

"Kamu benar-benar tidak mau mengaku?. Yah, biarkan mereka bersiap untuk pesta. Nikmatilah waktu santai di kastil untuk saat ini."

"Aku akan menahan diri. Kau ingin agar faktanya tetap 「Para pahlawan dan Almeria yang mengalahkan Raja Iblis」... kan?"

Cahaya dunia terlalu terang untuk orang yang teduh sepertiku.

"Memang, itulah yang aku katakan dalam permintaan asliku."

Singkatnya, permintaan dari Raja Randolph adalah untuk membantu party pahlawan dan membunuh Raja Iblis. Namun, ada juga permintaan dari para Pahlawan yaitu menjadi orang yang mengalahkan Raja Iblis .

“Kerajaan Ferland, putri dan Pahlawan pertama, Almeria Ferland. Dia orang yang hebat untuk disambut sebagai pahlawan baik dalam karakternya maupun kemampuan tempurnya, kan?”

"Kau lupa penampilannya, Roland."

Itu benar, dan aku tersenyum kecut pada pernyataan bodoh Raja Randolph tentang menjadi orang tua. aku setuju dengannya tentang penampilannya. Di masa depan, Kerajaan Ferland akan menarik perhatian dari negara-negara di seluruh dunia, dan memperkuat pengaruh politiknya di negara-negara lain.

Aku berpikir bahwa aku diminta untuk membunuh Raja Iblis untuk melindungi Almeria dan yang lainnya, namun ……. Mungkin dia cuma khawatir tentang putrinya.

"Namun, Roland. Jika para pahlawan sejati pergi dengan tangan kosong, itu akan mempermalukan nama Keluarga Kerajaan Ferland. Apakah kau tidak punya keinginan? Aku bisa memberimu gadis-gadis yang paling cantik. Jika itu uang, katakan saja apa yang kau inginkan? Jadi, apakah ada yang kau inginkan? Jika kau menginginkan sebuah rumah, aku akan segera menyiapkannya."

"Keinginan ya…"

Aku tidak ingat banyak tentang masa kecil aku. Hanya saja, aku dibesarkan oleh master, bukannya orang tua, dan mengasah keterampilan yang dia ajarkan padaku untuk menjadi seorang Assassin.

Aku bahkan tidak tahu nama asliku. Aku hanya menggunakan nama, Roland, untuk misi ini. Adapun apa yang aku inginkan, aku tidak tahu sama sekali.

"Mudah bagiku untuk tahu cara membunuh seseorang, namun aku tidak tahu apa yang paling kuinginkan."

Sejauh ini, hidupku berisikan pembunuhan banyak monster dan orang.

"Ah."

Mengangkat suaranya, Raja Randolph menungguku.

"Aku mungkin telah mengatakan gadis-gadis cantik, tetapi bukan Almeria. Almeria masih berusia 16. Dia belum cukup untuk menikah!!!"

Untuk seorang putri berusia 16 tahun, aku tidak berpikir itu tidak biasa baginya untuk bertunangan dengan seorang pangeran dari negeri lain. Dia mungkin tidak mau memberikannya dengan mudah. Jika itu Almeria, akan ada banyak pelamar seperti bintang-bintang di langit.

Raja Randolph melipat tangannya dan mengeluh.

"Tapi ... tapi, Roland ... Jika kau mengatakan kau ingin menikahi Almeria ...! Aku akan meneteskan air mata darah."

"Nggak, aku nggak mau Almeria."

"Tidak mau?!"

Randolph merasa lega dan bahagia.

Dia adalah raja yang cukup riang.

"Tapi kau mengatakan kau tidak mau dia dengan cara menjengkelkan itu. ......"

Sepertinya dia tidak menyetujui komentarku tentang Almeria.

Mendengar nama Almeria mengingatkanku pada sesuatu.

Almeria pernah berkata, "Aku ingin hidup normal."

Kami bertanya-tanya apa yang dimaksud normalnya itu, tetapi tidak ada yang tahu.

Pertama-tama, tidak ada dari kita yang menjalani "Kehidupan normal".

Berbicara tentang kehidupan yang aku tahu, aku telah menghabiskan hari-harikuanak untuk berlatih dan bekerja di bisnis pembunuhan ini sambil tinggal bersama Masterku di pegunungan.

Itu mungkin tidak normal.

"...... Hidup normal."

"Hmm? Bagaimana dengan itu?"

"Aku ingin menjalani kehidupan normal. Aku ingin menjalani kehidupan duniawi, bukan sebagai Assassin, tetapi sebagai manusia biasa."

Hasilkan uang tanpa membunuh orang atau monster.

Tidak harus membodohi siapa pun dan hidup dalam damai.

Tidak khawatir tentang seseorang akan mengkhianatiku.

Bisa makan makanan hangat ketika aku pulang ke rumah.

Tidur di tempat tidur pada malam hari. Kehidupan seperti itulah.

"Itu yang kau inginkan? Meskipun kau bisa dikelilingi wanita cantik setiap hari?"

"Aku nggak mau jadi kayak Raja Randolph."

"Apa yang kau katakan? Membuat anak adalah salah satu pekerjaan terbesarku."

Raja Randolph bercanda dengan marah.

"Yah, baiklah. Aku juga mengerti bahwa "normal" sulit untuk dicapai. Untuk mendapatkan "kehidupan normal" itu, biarkan aku menyiapkan hal-hal yang diperlukan."

Pertama, hadiahnya adalah untuk memenuhi semua keinginanku.

Aku menerima sekitar 100.000.000 Rin untuk biaya hidup. (TLN: Rin (リン), Ini ditulis pake katakana Ri (リ) dan n (ン). Di jepang ada kata yang tidak dibuat bahasa jepangnya sendiri dan langsung diserap tapi dialek dan cara penulisannya gaya jepang. Misalnya “Toilet” ditulis dan dibaca pake katakana “To”,  “I” , “Re” . Intinya, tidak ada “L” jadi dari penerjemah RAWnya gak yakin antara Rin atau Lin)

Apakah itu cukup? Raja Randolph tampak gelisah.

"Sudah cukup. Terima kasih."

"Apa yang kamu bicarakan? Seharusnya aku yang berterima kasih padamu."

Raja Randolph dan aku berjabat tangan dengan erat.

Sfx: Gores ~~~ Gores ~~~~

Dari luar pintu terdengar suara garukan dan seekor kucing hitam masuk melalui pintu yang sedikit terbuka.

"Kucing ......? Kucing tersesat ...? Tidak, dia memakai kerah." (Raja)

Kucing hitam mengeong. mendekati kakiku jadi aku membelai kepalanya dan menggelitik dagunya.

"Roland, jika sesuatu terjadi lagi ..."

Aku menggelengkan kepala, menghentikan kata-katanya.

"Jangan. Itu tugasmu untuk membuat dunia di mana kau tidak perlu memintaku untuk "melakukan sesuatu"."

Raja Randolph tersenyum masam.

"Itu benar. Kalau begitu, mari kita berdoa agar kita tidak bertemu lagi. Terutama sebagai musuh."

"Tidak apa-apa. Aku akan hidup normal, jadi aku tidak akan pernah melihat raja lagi."

Mengatakan itu, aku meninggalkan tempat pribadi raja. Kucing hitam itu juga mengikutiku. Mengeong, ia mulai menggaruk kerahnya dengan kaki belakangnya.

"Baiklah baiklah."

Kerah itu semacam item sihir. Itu item yang cukup langka, tapi aku senang memilikinya. Ketika aku menyentuh kerah untuk memasukan sihir, kucing hitam bersinar samar dan berubah menjadi bentuk manusia.



"Bentuk kucing itu terasa sempit jadi aku tidak bisa menahannya."

Dia mengusap rambut merahnya dari bahunya.

Namanya adalah Laila Diakepu.

Karena namanya begitu panjang, dia menyuruhku memanggilnya Laila.

"Yah, kau akan segera terbiasa."

"Pahlawan yang mengalahkan Raja Iblis, mendengar bahwa dirimu ingin “kehidupan normal" ... kau adalah pria yang aneh."

Laila tertawa kecil.

"Apakah itu Raja Iblis yang dikalahkan dalam waktu kurang dari sepuluh menit oleh pria yang aneh ini?"

Selain mengubah penampilan, kerah juga memiliki kemampuan untuk secara terbalik mengurangi kekuatan pemakainya jika jumlah sihir yang digunakan meningkat.

Karena itu dibuat khusus untuk Raja Iblis, itu adalah item terburuk untuk Laila. Jika dijual, uangnya akan cukup untuk membangun sebuah kastil. Pada saat itu, Raja Iblis dianggap mati. Meninggalkan mayat palsu yang dibuat Laila, aku telah meninggalkan Kastil Raja Iblis.

"Ini adalah mahakarya yang terbuat dari teknik sihir terbaikku. Bahkan jika para perwira pasukan Iblis selamat, mereka tidak akan bisa melihatnya!"

Laila yakin tentang ini. Hanya aku yang pernah melihat bentuk manusia dari Raja Iblis dari dekat.

Dan, aku mengenakan kerah padanya yang takkan pernah lepas.

Pada saat ini, Raja Iblis tidak ada lagi.

"Kau pria yang lembut."

"Satu-satunya alasan kau hidup adalah karena kerah itu. Bahkan jika aku menjualnya, itu bisa disalahgunakan dan aku tidak butuh uang dari menjualnya."

Hiduplah seperti kucing mulai sekarang. Meskipun dia mengatakan itu, Laila datang sendiri.

"Aku bersyukur kau juga melepas kerah yang disebut Raja Iblis."

Ketika aku menyuruhnya bernyanyi, Laila memeluk tanganku. Aku menyukainya karena suatu alasan.

"Untuk seorang assassin, kau sedikit imut. Fufufufu"

"Oh, benar. Itu sebabnya aku bukan assassin mulai dari hari ini."

"Jadi ke mana kita sekarang?"

Memeluk lenganku, Laila bertanya padaku dengan ekspresi bersemangat.

Aku mencoba melepaskannya karena sulit untuk berjalan, tetapi dia memegangnya dengan kuat dan tidak mau melepaskannya. Meskipun kekuatan sihirnya menghilang, sepertinya kekuatan seorang wanita masih ada di sana.

"Aku sudah memutuskan. Kita akan pergi ke "kota normal" yang bukan perkotaan atau negara."

"Sekali lagi dengan "normal" itu... Aku tidak merasa bersemangat sama sekali ..."

"Aku tidak melakukannya untuk membuatmu bersemangat."

Saling berbicara dalam suasana ketidaksetujuan, Laila dan aku menghilang dikeramaian ibukota.

1 Response to "Kage ga Usui Chapter 2 Bahasa Indonesia"

Update Lainnya

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Novel ini diterjemahkan oleh Arisuni Translation

Iklan Tengah Artikel 2

Novel ini diterjemahkan oleh Arisuni Translation

Iklan Bawah Artikel

Makasih telah membaca chapter ini. jangan lupa komen dan share cuk!