Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 2 Chapter 4 Bahasa Indonesia

Dark Mode

Chapter 4 - Akhirnya aku menemukannya


Setelah meninggalkan Guild Petualang, kami menginap di penginapan kosong yang memadai.

Itu adalah penginapan dengan pemandian kecil namun Elfi mengamuk dengan mengatakan 「Aku lebih suka jika memiliki sumber air panas yang lebih besar」

Keesokan harinya.

Setelah sarapan dengan biaya tambahan, kami keluar dari penginapan.

Hasil pemeriksaan kami akan diberitahu besok dan senjata yang aku minta belum siap. Selain itu, ada sesuatu yang ingin aku lakukan di negara ini.

Hal yang telah terjadi selama tiga puluh tahun itu.

Tentang Labyrinth of purgatory yang dibangun kembali oleh Maou.

Apakah tidak ada informasi mengenai Dionis dan Lucifina?

Apakah ada informasi mengenai pengkhianat ku yang lain?

Seharusnya ada tempat di mana aku bisa menyelidikinya.

Dengan alasan seperti itulah mengapa Aku menyeret Elfi yang memasuki kios dan menuju perpustakaan.

Seiring dengan perjalanan kami, Aku perhatikan ada sejumlah kecil serigala beastmen.

Orang-orang itu berjalan dengan bangga menggerakkan lengan berotot mereka, sementara orang-orang di jalan sepertinya berusaha menghindari mereka.

「Mu, banyak urusan yang sangat penting」 (Elfi)

「Kau jangan banyak bicara! 」(Iori)

Tidak lama setelah itu kami tiba di perpustakaan.


◆


Setelah aku membayar biaya masuk, kami masuk ke dalam.

Dinyatakan dalam pemberitahuan bahwa tidak diperbolehkan mengambil sesuatu dari sini. Selain itu, bau kertas tua juga melayang di dalam ruangan.

Kesunyian itu sedemikian rupa sehingga membuat orang berpikir tidak ada orang di dalamnya.

Sejauh pustakawan itu sendiri menguap.

Dari rak yang penuh buku, aku mencari sesuatu yang terkait dengan tujuan ku.

Karena ada sesuatu seperti surat kabar, aku mengambil yang terkait dengan beberapa tahun terakhir ini.

Ketika Elfi mengatakan bahwa dia perlu mencari sesuatu, dia pergi ke suatu tempat.

「Lalu」 (Iori)

Aku mulai membaca buku yang aku bawa.

Tampaknya pasukan Maou tidak aktif sejak hari aku mati sampai sekarang.

Sepertinya kekuatan manusia dibubarkan, lalu kastil Maou sedang dibangun kembali dan lima labirin yang dihancurkan sebagian tidak ada banyak peristiwa yang terjadi.

Namun baru-baru ini tampaknya gerakan dimulai lagi.

Karena kerusakan yang diterima, sebagian besar oleh manusia dan demi-human yang kehilangan tempat mereka dan tampaknya bermigrasi ke Federasi.

Seiring bertambahnya populasi, para wisatawan tampaknya juga bertambah ー

―― ketika aku mengingat sesuatu.

Aku pernah melihat banyak dari mereka dengan wajah berlinang air mata,

「ー ー ー」 (Iori)

Pada saat itu, cita-cita ku dari masa lalu datang ke pikiran ku.

Aku menyingkirkan pikiran-pikiran yang sia-sia itu dari pikiran ku dan terus membaca buku.

Seperti yang aku harapkan, semua Empat Raja Surgawi yang aku musnahkan tampaknya digantikan dengan yang baru.

Untuk saat ini, sepertinya ada Iblis yang mengklaim dirinya dengan nama "Distortion".

Dan dia menyatakan bahwa telah terpojok oleh manusia, Kastil Maou pun hancur sebagian.

Sayangnya, tidak ada informasi yang terkait dengan Dionis dan Lucifina.

Tetapi jika aku mempertimbangkan kedua kemampuan itu tidak mungkin jika keduanya menjadi Empat Raja Surgawi atau Raja Iblis itu sendiri.

Ada sesuatu yang tidak benar mengenai "Distortion" setelah aku mengumpulkan informasi terkait dengannya.

Mengenai Labyrinth of Purgatory, tidak ada informasi baru khususnya.

Sepertinya tidak ada perubahan signifikan dari terakhir kali.

Sepertinya tidak ada informasi lebih lanjut yang dapat ditemukan dan aku selesai mencari melalui buku, lalu ketika aku melihat sekilas di koran.

Gerakan ku terhenti tepat setelah sebuah artikel yang aku lihat.

Sepertinya Federasi diserang oleh iblis beberapa tahun yang lalu.

Ketika para petualang menentang serangan itu, mereka perlahan-lahan didorong ke sudut.

Pada saat itu, serigala beastmen datang sebagai bala bantuan untuk membantu manusia.

Pada saat itu, orang yang memimpin beastmen serigala adalah ー

「Dengarkan Iori ini! 」(Elfi)

Tiba-tiba pada saat itu, Elfi yang dalam keadaan marah *ZUKAZUKA* menuju ke arahku.

「Jangan berisik di perpustakaan, bisakan. …… Jadi, ada apa? 」(Iori)

「Kau tahu, ada banyak buku tentang Ortegia tetapi mengapa tidak ada buku tentang ku sama sekali! 」(Elfi)

Artinya, bahkan aku sendiri tidak akan menyadari Maou seperti dia ada sama sekali.

Selanjutnya, dia hanya menjadi Maou untuk waktu yang singkat.

"Meskipun itu hanya untuk waktu yang singkat, tapi aku tidak bisa percaya ini. Meskipun demikian, ada banyak hal yang aku lakukan yang dapat dipublikasikan ke dalam buku 」(Elfi)

「Hee ~, dan apa yang kau lakukan? 」(Iori)

Selain karakternya itu, kemampuannya dapat diandalkan.

Harusnya ada tindakan terpuji yang dilakukan olehnya, kan?

「Seperti aku menang melawan sesama iblis di turnamen, seperti aku bisa menjinakkan ras naga yang mengamuk dan mengubahnya menjadi hewan peliharaan ku, atau tentang bagaimana aku menulis buku edisi khusus tentang masakan manusia yang lezat, lagi pula ada banyak perbuatan yang aku selesaikan. Selain itu, ada berbagai hal yang terakumulasi di dalam kepalaku seperti hobiku yang harus kusadari, kau tahu 」(Elfi)

「Aku kira itu adalah hal-hal yang bersifat duniawi, benarkan」 (Iori)

Mengenai Maou Ortegia yang melakukan semua jenis tirani, alih-alih 『Elfisuzaku, Mengubah naga menjadi hewan peliharaannya dan menulis buku edisi khusus tentang masakan lezat』 tentu saja tidak ada yang mau menulis dan mencatat perbuatannya menjadi buku.

「…… Muu」 (Elfi)

「Mengesampingkan itu」 (Iori)

Aku menunjukkan artikel tertentu dari koran kepada Elfi.

"……ini adalah ? 」(Elfi)

「Ini adalah target ku “Dia”」 (Iori)

Seperti yang diharapkan ada target ku di sini.

「Ini hanya artikel yang belum ditentukan, keberadaannya tidak disebutkan di sini」 (Iori)

「…… Aku mengerti」 (Elfi)

Pengumpulan informasi ku membuahkan hasil.

Setelah kami puas dengan informasi yang kami dapatkan, kami meninggalkan perpustakaan.


◆


Aku meninggalkan perpustakaan dan berjalan di sekitar.

Karena masih siang hari ada banyak orang.

「...... Tapi, tampaknya manusia dan demi-human di sini mampu bergaul dengan baik, ya」 (Elfi)

Seperti ras elf, ras kucing dan ras demi-human lainnya dapat dilihat di antara kerumunan juga.

Ketika Elfi melihat itu, dia mulai berbicara sambil melihat ke kejauhan.

「Tidak hanya dengan iblis, ada banyak saat ketika para-manusia mulai bertarung melawan manusia juga. Kadang bahkan meningkat menjadi perang, juga 」(Iori)

Tentu saja sebelumnya, manusia tidak hanya bertarung dengan iblis tetapi dengan demi-human juga.

Ketika aku datang ke sini, kedua belah pihak tidak punya waktu untuk itu karena kekuatan Maou.

Untuk Elfi yang baru saja melihat pemandangan seperti itu, mungkin terlihat aneh baginya.

Para-manusia bisa rukun di negeri ini.

Seharusnya ada banyak masalah yang timbul terkait perbedaan budaya, meski begitu mereka masih memiliki persatuan di antara mereka sendiri.

「Mengingat itu, pemandangan ini tidak dapat disangkal bahwa itu adalah sesuatu yang luar biasa 」 (Elfi)

―― Koeksistensi.

「ー itu tidak berharga」 (Iori)

Menuju kata-kata Elfi, aku menggumamkan kata-kata itu secara refleks.

Persatuan dan koeksistensi.

Aku merasa sakit hanya dengan mendengar kata-kata itu.

Memang, tentu saja, ada yang namanya "persatuan".

Dari penampilan luar kota ini, sepertinya damai.

Karena itu, itu saja.

Bahkan ketika menghabiskan waktu bersama, baik itu manusia atau demi-human dan hubungan seperti apa yang mereka miliki, pada akhirnya hanya pengkhianatan yang menunggu.

Karena keinginan seseorang, mereka tidak ragu untuk mengorbankan teman-teman mereka untuk memenuhi tujuannya.

「…… Iori」 (Elfi)

Ketika Elfi sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tepat ketika dia hendak membuka mulut.

Tiba-tiba tidak jauh dari kami, teriakan marah terdengar.

「Tampaknya sesuatu telah terjadi」 (Iori)

「Haruskah kita melihatnya? 」(Elfi)

Kami maju ke tempat kejadian saat kami menerobos kerumunan.

Tak lama kemudian kami menemukan seseorang yang berteriak marah itu.

「Aku-aku minta maaf-nya ……」

「Apakah kau cukup meminta maaf setelah menabrak ku, HAH? Itu masih belum cukup tulus, ya dengarkan aku 」

Disana tepat ada kucing yang telah melibatkan dirinya dengan Serigala beastmen itu.

Wajah kucing itu menjadi pucat dan *GATAGATA* gemetar ketakutan, tetapi entah bagaimana aku sepertinya mengenali wajahnya.

「Itu asisten toko pandai besi, kan」 (Iori)

Jika aku tidak salah namanya namanya Nyamel?

Dari alur cerita, aku menyimpulkan bahwa Nyamel telah menabrak serigala beastmen itu.

Selain itu, serigala beastmen itu menuntut uang sebagai permintaan maaf dari gadis itu.

Meskipun seorang wanita sedang terjerat dengan masalah seperti itu, para penonton yang ingin tahu hanya menontonnya tanpa upaya melakukan sesuatu untuk membantunya.

Sebaliknya, para wanita di dekatnya hanya melemparkan pandangan menjengkelkan padanya.

「Apa yang wanita itu pikirkan, mencoba berkelahi dengan serigala beastmen itu ……」

Suara-suara seperti itu bisa terdengar di sana-sini.

Mendengar kata-kata itu, serigala beastmen menyeringai lebar.

「Apakah kau mencoba untuk menantang kami di kota ini? Siapa saja? 」

Berkata begitu, *ZOROZORO* semua serigala beastmen lainnya tiba.

「Nya, Nyaa ……」

Nyamel mulai meringkuk dan hampir menangis.

Meskipun begitu, orang-orang di kota ini tidak ikut campur.

Meskipun itu berubah menjadi keributan seperti ini, bahkan seorang penjaga tidak datang untuk menanganinya.

Tampaknya di kota ini serigala beastmen yang menguasainya.

Karena itu mereka membuatnya tampak seolah-olah Nyamel yang terjerat dengan lelucon ini adalah yang bersalah.

「Sikap seperti ini benar-benar membuat kami kehilangan muka. Haruskah kami membuat mu membayar dengan pengalaman yang menyakitkan? 」

「Nya ……」

Menuju Nyamel yang ketakutan, si serigala beastmen mendekatinya.

Itu dalam keadaan bahwa tidak ada yang bisa membantunya lagi.

「Apa yang akan kau lakukan, Iori」 (Elfi)

「…… Aku tidak akan melakukan apa-apa. Alasan ku untuk membantu adalah …… 」(Iori)

Tunggu.

Jika aku tidak salah, tidak ada orang yang dapat membantu orang tua itu dengan pekerjaannya di toko itu selain dari gadis kucing itu, ya.

Jika dia menderita beberapa luka sekarang, ada kemungkinan itu akan mempengaruhi produksi pedangku.

Dalam kasus terburuk, itu akan menyebabkan masalah untuk penaklukan labirin ku.

「…… tapi」 (Iori)

「Iori? 」(Elfi)

Aku menghela nafas saat aku melangkah maju.

「...... Oi, apa yang kau inginkan manusia? 」

Mengabaikan ancaman oleh serigala beastmen, aku telah menarik Nyamel ke belakang ku.

Aku tidak memiliki masalah sedikitpun dengan masalah mereka, tetapi itu akan mengganggu ku jika produksi pedang ku tertunda.

Karena aku ingin cepat menaklukkan labirin, sehingga aku bisa mulai melakukan pembalasan dendam ku.

「Apakah itu tidak cukup? Dia sudah meminta maaf dan tidak perlu bersikap kasar padanya, kan? 」(Iori)

「Hah? Kau tidak terkait dengan urusan ku, manusia. Enyahlah!! 」

Tampaknya kata-kata ku tidak berhasil.

Kalau begitu, apa yang harus aku lakukan?

Haruskah aku membiarkan dia memiliki pengalaman yang menyakitkan?

Pada saat serigala beastman hendak meraihku.

「ー Sudah cukup. Hentikan perilaku tidak sopan di depan mata publik 」

Ketika aku mendengar suara itu di antara para penonton yang ingin tahu, serigala beastmen yang mengancam saya menjadi patuh.

「Tolong maafkan aku」

Saat langkah kaki *KOTSUKOTSU* beresonansi dengan mantap, seekor monster serigala datang.

Hanya dengan melihat serigala beastmen itu, semua serigala beastmen lainnya *PEKOPEKO* membungkukkan kepala mereka kepadanya.

Ketika aku melihat sosok orang yang datang, aku membuka mata lebar-lebar tanpa sengaja.

ー ah !, aku tidak berharap untuk menemukan mu secepat ini.

Karena itu, aku menutup mulut ku untuk menyembunyikan senyum yang akan muncul di wajah ku.

Mengenakan setelan yang bagus dan kekar yang pas dengan tubuhnya, itu adalah serigala beastmen yang tampak gugup.

Saat ia menata rambutnya yang berwarna cokelat muda, terlihat jelas dari pakaian dan gaya rambutnya.

Ah ~ akhirnya.

Akhirnya, aku menemukan target pertama ku.

Pria yang bertindak sebagai penjaga untuk serigala beastmen.

Pengkhianat yang bekerja sama untuk membunuhku demi hadiah.

ー Merwin Johannes.

Target balas dendam ku ada di sana.

Bagikan Novel Ini