Berserk Of Gluttony (LN) Vol 1 Chapter 13 Bahasa Indonesia

Dark Mode

Chapter 13 - Inspeksi Roxy

Beberapa hari telah berlalu sejak itu. Aku masih menjadi pelayan Keluarga Heart di siang hari sambil melanjutkan kehidupanku yang lain yaitu berburu goblin di malam hari untuk memberi makan Skill Gluttonyku dengan jiwa-jiwa monster.

Selain itu, aku masih khawatir tentang pergerakan Rafal dan saudara-saudaranya.

Aku mengunjungi toko VIP beberapa kali setelah kejadian awal itu untuk mengamati mereka. Namun, mereka tidak pernah muncul di sana. Mungkin saja mereka terus-menerus mengubah tempat pertemuan. Tanpa mengetahui apa yang mereka rencanakan, waktu berlalu begitu saja.

Aku bisa memberi tahu Roxy-sama tentang peristiwa ini, namun kalau hanya mengatakan kepadanya bahwa mereka bertindak mencurigakan akan menjadi informasi yang percuma. Dia sudah tahu bahwa Rafal merencanakan sesuatu yang buruk. Isi rencana merekalah yang paling penting.

Spekulasi tanpa informasi tidak akan menghasilkan jawaban. Jika aku ingin tahu, akan lebih cepat untuk mencari tahu langsung dari orang-orang yang terlibat. Aku telah mencapai kesimpulan seperti itu dalam beberapa hari terakhir.

Putra kedua dari Keluarga Brerik akan melakukan penyelidikan penyerbuan di Goblin Meadow dan Forest of Hobgob di mana aku mengamuk sebelumnya.

Jadi, mengenakan kupluk hitam dan topeng tengkorak, aku memutuskan untuk menjadi iblis yang tersesat dan semua prajurit Ibukota Kerajaan pun mulai takut.

Di antara mereka, mungkin ada beberapa yang akan mulai memberiku julukan. Sambil memikirkan rencana masa depan ini, aku bekerja keras sebagai murid tukang kebun.

Cuacanya sangat bagus sehingga sangat cocok untuk memotong rumput. Aku tidak bisa melakukan apa-apa kemarin karena hujan. Jadi hari ini, aku akan menebus waktu yang hilang itu dengan memotong rumput yang cukup untuk kedua shift.

Setelah menerima perintah dari tukang kebun di pagi hari, aku menuju ke taman.

Taman Keluarga Heart sangat luas, jadi kami bekerja dengan memutari bagian-bagian halaman, bagian selatan minggu ini, bagian timur minggu depan, bagian utara minggu depannya lagi... Vitalitas rumput cukup bagus sehingga pada saat kami menyelesaikan satu putaran, rumput sudah tumbuh kembali, jadi ini adalah tugas yang tak ada habisnya.

Tampaknya jalanku untuk mencapai pohon taman akan panjang. Tukang-tukang kebun kembali ke pekerjaan mereka sendiri dan aku mulai memotong rumput sendirian ketika,

"Itu ... mungkinkah ..."

Umu. Tidak peduli bagaimana aku melihat, itu adalah Roxy-sama. Dia menyelinap keluar dari pintu belakang mansion, namun, pakaiannya berbeda dengan gaya biasanya.

Seolah-olah dia menyamar, dia berpakaian seperti gadis kota. Penampilan Roxy-sama biasanya seperti seorang Ksatria Suci. Apa yang membuatnya memakai pakaian itu?

Aku memanggilnya ketika dia mencoba untuk pergi melalui gerbang belakang.

“A-anu, anu! Roxy-sama! "

Seperti seorang pelayan, aku hanya bermaksud memanggil majikanku.

"Kyaa ... Ya ampun, kau mengejutkanku!"

Berteriak dengan suara yang lucu, dia melompat kaget. Berbalik, dia tampak lega bahwa itu hanya aku. Kali ini, aku mengajukan pertanyaan yang aku pikirkan saat dia cemberut.

“Ada apa dengan Roxy-sama hari ini? Kau sepertinya berpakaian berbeda ... ”

“Uh ... Ini, aku rehat sejenak ... Tidak, ini perjalanan rahasia. Berpakaian seperti gadis kota, bergaul dengan warga dan mencari tahu bagaimana mereka hidup. "

Ohh! Seperti yang diharapkan dari Roxy-sama. Ksatria Suci lainnya tidak akan pernah melakukan itu. Dia benar-benar berbeda.

“Aku pikir itu ide yang bagus. Kalau begitu, aku akan kembali bekerja sehingga aku tak akan mengganggumu! "

Saat aku berbalik untuk pergi, Roxy-sama menunggu sedikit. Untuk lebih tepatnya, dia mendekat dari belakang dan menarik kerahku.


“Fay, tunggu. Aku punya ide bagus. "

Aku bertanya-tanya apa itu ... kurasa itu akan menjadi hal yang baik, namun ekspresi Roxy-sama seperti anak nakal. Apakah ini benar-benar tak apa? Aku merasa tidak enak.

"A-apaan?"

"Fufufu ... Misi rahasia. Aku memberi Fay misi rahasia. "

"Eeeeeh!"

Misi rahasia dari Ksatria Suci ?! Apakah seseorang sepertiku yang hanya mampu memotong rumput dapat melakukan itu?

Saat aku merasa berhutang budi padanya, Roxy-sama berbicara sambil melakukan pose aneh.

Mengesampingkan fakta bahwa dia tampak menggemaskan dalam pose itu, aku terkejut. Melihatku seperti itu, Roxy-sama dengan hati-hati berpose lagi dan berkata,

“Ikutlah bersamaku mengamati warga! Menggunakan pengetahuan Fay, ayo ikut aku!”

Sekali lagi, reaksiku adalah, "Eeeeeh!", Meskipun itu dalam hati. Apakah aku dapat melakukannya ...? Tidak pernah sekalipun dalam hidupku sejauh ini aku mengantar seorang wanita. Selain itu, untuk mengawal Roxy-sama ... Levelnya terlalu tinggi. Jika aku tidak bisa memenuhi harapannya dan malah mengecewakannya, aku tidak akan bisa hidup dengan diriku sendiri. Membeku dan tidak dapat menjawab, Roxy-sama meraih tanganku dan menyeretku ke luar keinginanku.

"Ayo pergi. Jika kita berdiam di sini terlalu lama, orang lain akan mengetahuinya. ”

"Tolong tunggu sebentar. Tugasku itu di kebun ... aku akan membuat master tukang kebun marah. "

“Itu bukan masalah. Nanti, aku akan memberi mereka alasan. Sip, masalah terpecahkan! ”

Sangat memaksa ?! Roxy-sama yang berpakaian seperti gadis kota lebih keras kepala dari biasanya, dan hanya memutar aku di jarinya. Ini sungguhan?! Apakah dia ini bertekad untuk memahami penduduk kota?

Jika benar, aku tidak punya pilihan selain melakukan yang terbaik. Aku akan memberi tahu Roxy-sama lebih banyak tentang gaya hidup orang-orang itu sehingga dia dapat menggunakan informasi ini di masa depan.

"Aku mengerti, Roxy-sama. Aku akan melakukan yang terbaik!"

"Benarkah?! Ini pasti menyenangkan. Kalau begitu ayo pergi! ”

"Umu!"

Mengikuti Roxy-sama dengan pakaian gadis kotanya untuk menyamar, kami menuju keluar dari gerbang belakang mansion. Dia cukup akrab dengan lingkungannya saat dia bergerak dengan waspada. Sepertinya ini bukan pertama kalinya dia melakukannya. Mungkin aku harus bertanya kepadanya tentang hal itu.

"Apakah Roxy-sama sering melakukan ini?"

"Eh, etto, jarang-jarang kok."

"Benarkah?"

Berbicara tentang mengamati, apa yang akan dipikirkan para pelayan lainnya jika mereka tahu kami menyembunyikan identitas kami dan berjalan di sekitar kota? Selain itu, Roxy-sama adalah Kepala Keluarga Heart. Dari sudut pandangku, ini mungkin bermasalah.

Terlihat tidak peduli dengan kekhawatiran seperti itu, dia berbicara dengan ekspresi tenang.

“Ini rahasia bagi orang lain jadi jangan bilang siapa-siapa oke. Terutama orang itu. "

"Orang itu ... Ah, aku mengerti."

Orang yang dimaksud oleh Roxy-sama adalah atasan yang bertanggung jawab atas pelayan. Dia juga bertindak sebagai sekretaris Roxy-sama. Karena kepribadiannya yang serius, tidak ada alasan bagi Roxy-sama untuk berpakaian sebagai orang biasa dan pergi ke kota dalam pengamatannya. Ini pasti maksudnya.

"Betul. Jika dia mengetahuinya, dia kemungkinan akan mengatakan, 'Bertindaklah seperti yang dilakukan oleh Keluarga Heart.'"

Ketika aku mengatakan itu, aku meniru gerakan karakteristik atasan untuk menyesuaikan kacamatanya. Mendengar ini, Roxy-sama menutup mulutnya dengan tangannya dan tertawa.

"Hahahaha ... Ya ampun. Berhentilah. Dia akan mendengar tawaku nanti. "

"Maaf. Ini salahku. "

"Baiklah. Pertama-tama, ayo kita keluar dari Distrik Ksatria Suci dulu! ”

Saat kami bergerak diam-diam, Roxy-sama tiba-tiba menarikku ke jalan samping yang sempit. Kenapa?! Apa yang terjadi ?!

Aku secara paksa ditekan ke arahnya.

Karena statusnya yang luar biasa sebagai Ksatria Suci, aku tidak bisa bergerak. Karena kami bersentuhan, Skill <Mind-reading> diaktifkan.

(Tetap saja ... dia tampak bingung ... Aku harus lebih tegas ...)

Apa yang dia rencanakan untuk lakukan padaku? Saat aku memikirkan hal-hal bodoh seperti ini,

"Ssst, diam. Pelayan kita lagi berjalan di sana. "

Mendengar itu, aku melihat ke tempat yang ditunjuk Roxy-sama. Dua pelayan muda berjalan mendekat sambil ngobrol dengan riang. Aku tidak memperhatikan itu sama sekali. Lihatlah, sekarang, rohku terbang tinggi.

Ini adalah inspeksi rahasia di mana aku sendirian dengan idola Roxy-sama. Tidak ada orang dalam posisi ini yang tidak bersemangat tinggi.

Namun, ini adalah misi penting. Melihat para pelayan berjalan melewati kami, aku memfokuskan kembali pikiranku. Aku tidak akan bisa menyelesaikan tugas ini tanpa membuang niat tidak bermoral ini. Pertama-tama…

"Roxy-sama, bisakah kita pergi?"

"Eh, sudahkah?"

Sekali lagi, skill <Mind-reading> diaktifkan dan pikiran Roxy-sama mengalir ke pikiranku.

(... Sayang sekali. Lalu, aku akan menepuknya.)

Eh ?! Untuk beberapa alasan, dia menepuk kepalaku. Tidak tidak, yang lebih penting, para pelayan sudah memasuki mansion Keluarga Heart jadi aku tidak berpikir bahwa tidak ada alasan untuk kami saling berpegangan erat. Menanggapinya, Roxy-sama tampak cemberut.

"Baiklah kalau begitu. Hmph. "

Roxy-sama melepaskanku dengan agak marah. Hah~? Apakah aku melakukan sesuatu yang salah? Aku mengejarnya ketika dia mulai berjalan di depan. Entah bagaimana, Roxy-sama berbeda dari biasanya hari ini. (TLN: Fate ga peka njay :3)

"Tolong tunggu, Roxy-sama!"

"Berhenti!"

“K-kenapa ?! Roxy-sama! Roxy-sama !! ”

"Seperti yang aku katakan, berhenti !! Jika kau memanggilku Roxy, kita akan ketahuan. "

"Ah, benar juga."

Kesalahan besar yang aku buat.

Bagaimanapun, Roxy-sama telah bersusah payah untuk menyamar sebagai gadis kota dan menyebut namanya akan membuat semua ini menjadi tidak berarti. Namun, apa yang harus aku tangani saat ini?

“Ya ampun, jangan lihat aku dengan ekspresi seperti anak anjing. Oke aku mengerti. Tentang namaku ... Tolong panggil aku Roki. Juga jangan tambahkan -sama. Karena aku seorang gadis kota sekarang. ”

Roxy-sama mengatakan ini sambil menghembuskan rasa bangga. Aku belum pernah melihat gadis kota yang bermartabat seperti itu sebelumnya ... Apakah lebih baik memberi tahu dia? Kurasa aku harus tetap diam.

Baru-baru ini, dia telah bekerja keras sejak menjadi kepala Keluarga Heart menggantikan ayahnya. Aku belum melihat dia menunjukkan ekspresi yang hidup untuk waktu yang lama. Tentang kenaifannya, seharusnya bisa diurus jika aku mendukungnya dengan baik. Memikirkan hal ini, Roxy-sama menatapku penuh harap.

Mungkin dia ingin aku memanggilnya dengan nama palsu ... Ya, pasti itu.

"Um ... Roki. Ayo pergi."

"Yup."

Apakah ini jenis pengawalan yang diinginkan Roxy-sama? Kami masih berada di dalam gedung, tetapi aku sudah memiliki firasat buruk. Aku khawatir jika aku bisa membuatnya kembali hidup ... Bahkan dengan pikiran cemas seperti itu, langkah kakiku berlanjut. Pertama, kami harus melewati gerbang Distrik Ksatria Suci ke Distrik Komersial.

"Tunjukkan kartu pass mu."

Para penjaga gerbang memandang wajah kami ketika mereka berbicara. Ups. Aku meninggalkan kartu passku di kamarku di mansion. Haruskah aku kembali dan mengambilnya? Saat aku memikirkan itu, Roxy-sama mengeluarkan selembar kertas dari kantongnya. Begitu mereka melihatnya, para penjaga gerbang berlutut.

Apa itu ?! Itu benar-benar efisien ?! Mungkin yang dia tunjukkan lebih dari sekadar umpan. Maksudku, pass ku tidak akan memiliki efek seperti itu.

"Ayo, ayo pergi. Fay, cepat! ”

"Ah iya."

Sama seperti itu, aku bisa lewat tanpa izin. Setelah kami melewati gerbang, aku bertanya pada Roxy-sama tentang apa yang dia tunjukkan kepada penjaga. Mendengar ini, dia menjawab dengan bangga.

“Itu adalah sertifikat kelulusan kelas tertinggi. Mereka yang membawanya diperlakukan seperti Ksatria Suci. Bukankah itu luar biasa ?! ”

Um tentu saja itu luar biasa ... sepertinya, dia baru saja mengungkapkan bahwa dia adalah seseorang dengan peringkat tinggi di masyarakat. Bagaimana ini masih merupakan misi rahasia? Baiklah. Roxy-sama terlihat sangat senang, jadi aku seharusnya tidak meremehkan hal-hal itu. Selain itu, berkat dia bahwa aku bisa melewati gerbang bahkan setelah lupa membawa kartu passku.

“Um, Roki luar biasa. Aku lupa membawa kartu passku sehingga kau benar-benar menyelamatkanku. ”

"Itu benar, mhmm."

Segera, kami berada di distrik komersial.

"Fay. Bisakah kau segera memulai pengawalan? "

"Tentu saja. Untuk sekarang, ayo kita menuju ke pusat Distrik Komersial. "

Sebenarnya, aku belum mempertimbangkan itu. Yah, aku tidak berpikir itu ide yang buruk untuk berjalan di sana. Jika Roxy-sama tertarik pada hal-hal di mana pun kami pergi, yang perlu aku lakukan hanyalah mengawalnya. Ini adalah metode yang lebih baik untuk inspeksi daripada jika aku mengoceh tentang segala hal.

Meskipun kami adalah orang-orang yang memutuskan untuk keluar, Roxy-sama tidak berjalan di depan seperti yang aku pikir dia akan lakukan. Ada peningkatan besar dalam lalu lintas pejalan kaki di Distrik Komersial sekarang ini. Di jalan utama, perlu memiliki kemauan yang cukup kuat untuk memisahkan orang banyak. Meskipun begitu, Roxy-sama bergerak maju seperti Ksatria Suci, jadi sepertinya dia akan ditabrak oleh orang lain.

Ksatria Suci memiliki posisi tertinggi di Ibukota Kerajaan. Karena itu, jika mereka berjalan di jalanan, orang secara alami akan memberi jalan. Karena itu adalah kebiasaan yang telah dia pelajari selama bertahun-tahun, sulit untuk dihilangkan sehingga Roxy-sama maju dengan percaya diri.

“Tidak peduli berapa kali aku melewati jalan utama ini, aku tak bisa terbiasa. Hari ini ramai sekali... Aku tak bisa melangkah lebih jauh. "

"Kalau begitu, tetaplah di belakangku."

"Apakah itu tak apa?"

"Tentu saja, aku kan pengawal Roki hari ini."

"Yah, kau bisa diandalkan."

Nah, sejak aku mengatakan itu, aku harus melakukannya. Statusku juga telah meningkat sampai batas tertentu sehingga aku tak akan dikalahkan. Bahkan jika aku tidak bisa mengirim mereka terbang, aku masih akan mendorong mereka melalui kerumunan.

Roxy-sama meletakkan tangannya di pundakku dan Skill <Mind-reading> mengirim pikirannya mengalir ke pikiranku.

(Ayo! Pergi! Easy-peasy ... Sekarang, buka jalan!)

Lebih dari segalanya, dia sepertinya menyukainya, melewati tempat yang paling ramai. Wah~, sulit untuk bergerak maju sambil menjaga Roxy-sama di belakangku.

Bagaimanapun, dia tampak senang. Aku juga bisa mendengar kebahagiaannya melalui pikirannya dari skill <Mind-reading>.

(Hmm. Ah, apa itu ?!)

Di akhir kalimat itu, aku tidak bisa mendengar suara Roxy-sama dengan jelas.

Dia telah menemukan sesuatu yang menarik dan bergerak ke sana, melepaskanku. Aku tidak ingin terus mengganggu pikiran pribadinya, jadi ini telah menyelamatkan ku dari bertanya-tanya apa yang harus dilakukan.

“Fay, tolong lihat ini. Cepatlah! ”

"... Woahhh."

Itu adalah batu yang indah. Dan ada banyak dari mereka. Sepertinya toko perhiasan ini membuka gerai pajangan di depan toko.

Berbeda dengan barang kelas tinggi di dalam toko, harga ini terjangkau dan dapat dibeli oleh rakyat kelas bawah. Meski begitu, harga termurah adalah satu koin perak, jadi masih mahal bagiku.

Ketika Roxy-sama melihatnya, matanya berbinar. Omong-omong, aku belum pernah melihatnya memakai perhiasan.

Bayangan di benakku selalu saja ketika dia mengenakan baju zirah putih terang, membawa pedang Ksatria Suci.

Itu adalah Roxy-sama yang tidak menghiasi dirinya dengan perhiasan. Namun, ini tampaknya tidak berlaku. Ketika aku melihatnya sambil memikirkan itu, dia berkata,

“Lagipula aku perempuan. Aku juga tertarik pada hal-hal seperti ini! "

Roxy-sama mengatakan itu dengan malu, seolah khawatir dengan sorot mataku.

Melirik perhiasan di tangannya, aku merasa ini adalah sisi baru dari dirinya yang belum pernah kulihat sebelumnya. Aku mengira dia adalah orang yang mengabdikan dirinya sebagai Ksatria Suci, namun saat ini, dia tidak terlihat berbeda dengan gadis kota biasa.

Jika ini masalahnya, maka mungkin dia telah hidup dengan menyembunyikan kelemahan setiap hari. Itu baik untuk khawatir, meskipun ... Terlepas dari kekhawatiranku, Roxy-sama tetap tersenyum.

“Aku akan menunjukan sesuatu yang menarik. Ayo pergi ke tempat berikutnya. ”

"Eh, kau tak mau membelinya?"

"Karena aku tak membutuhkannya."

Benarkah itu yang dia pikirkan? Sambil berteriak, aku menghentikannya agar tidak pergi. Aku hanya punya sepuluh koin tembaga di sakuku. Sambil meremas tanganku, aku mencoba meminta kesepakatan pada penjual karena aku tidak mau rugi.

"Apakah ada yang bisa aku beli dengan uang ini?"

Asisten toko memiliki ekspresi bermasalah pada awalnya, lalu dia bertepuk tangan seolah dia mengingat sesuatu. Hm ?! Ada apa? Asisten toko pergi ke belakang sebelum kembali dengan peti berisi sekitar sepuluh batu. Ukuran batu-batu ini sekitar sebesar kepalan tangan.

“Ini adalah bijih batu permata. Mungkin ada atau tidak ada batu permata di dalamnya. Salah satunya berharga sepuluh koin. Apakah kau menginginkannya?"

Meskipun mereka terlihat terpelihara dengan baik, mereka tampak seperti hal yang tidak berguna untuk diberikan pada Roxy-sama.

Lagi pula, jika batu permatanya tidak ada di dalam, itu berarti bahwa aku hanya memberinya batu biasa. Aku merasa tidak enak karena mengganggunya sampai saat ini, namun, aku harus menolak.

Saat aku membuka mulut, aku melihat Roxy-sama terlihat bahagia.

"Mungkinkah, kau membelinya untukku?"

"Sebagai rasa terima kasih karena telah membantuku terakhir kali selama masalah dengan Rafal. Meski begitu, ini cuma bijih permata. ”

“Tidak, aku sangat senang. Yang mana yang lebih baik ... Ah, lebih baik jika Fay yang memilih. "

... Ini adalah tanggung jawab yang serius.

Dari sepuluh batu ini, aku harus memilih satu yang berisi permata! Mengatakan itu, tidak ada jaminan bahwa salah satu dari ini akan menjadi jackpot. Yah, aku hanya bisa percaya pada keberuntungan. Hmm, ini !!

Aku memilih batu yang tidak besar atau kecil dibandingkan dengan yang lain.

"Yang ini, tolong."

"Apakah kau benar-benar yakin? Kau masih bisa memilih lagi lho. "

Tolong hentikan itu. Walaupun akhirnya aku memilih, apakah asisten toko ini merasa lucu untuk menggerakkan pikiranku seperti itu?

Ah, benar juga. Memiliki semangat tinggi karena sendirian dengan Roxy-sama, aku benar-benar lupa tentang Skill Appraisalku. Jika aku menggunakannya, masalah akan langsung terpecahkan! Aku segera menilai batu kasar yang aku berikan kepada penjual. Rupanya, keberuntungan ada di pihak ku.

"Yang itu akan baik-baik saja."

"Begitukah. Itu akan menjadi sepuluh koin tembaga. Aku harap ini bagus. ”

Membayarnya, aku mengambil batu itu.

Apa yang harus aku lakukan, bungkus dengan pita dan berikan seperti ini pada Roxy-sama? Sambil memikirkan ini, Roxy-sama sudah menunggu dengan tangan terulur. Aku harus memberikan ini padanya segera. Aku meletakkan batu yang baru saja aku beli ke tangannya.

“Ini, terima kasih untuk yang terakhir kalinya. Ini tidak mewah, tapi ini tanda terima kasihku. "

"Tidak, tidak, dan juga, terima kasih banyak."

Setelah menerima batu itu, Roxy-sama tampak senang. Dan kemudian, dia segera mencoba untuk membukanya.

"Kalau begitu, mari kita lihat dalamnya."

"Kau akan melakukannya di sini ?!"

"Ya, aku tidak bisa menunggu sampai pulang."

Karena itu, dia menghancurkan bijih dengan tangan kosong. Status Ksatria Suci tidak mengesankan tanpa alasan. Asisten toko juga menerima begitu saja. Jelas terlihat seperti itu.

Hal semacam ini biasanya membutuhkan alat, namun itu dilakukan hanya dengan tangan kosong seorang gadis yang tampak seperti orang biasa. Hanya seorang Ksatria Suci yang mampu melakukan hal seperti ini.

Sial, akankah identitas Roxy-sama terungkap?

Saat aku mengawasinya dengan cemas, dia berkata,

“Fay, ini permata! Permata biru lho yang keluar! "

Permatanya berukuran seibu jari. Permata biru bening keluar. Menurut skill Appraisal, ini adalah kesuksesan besar! Tanpa pikir panjang, aku tos-tosan dengan Roxy-sama. Dari skill <Mind-reading>, aku merasakan kebahagiaan dari hatinya.

"Aku akan menghargainya."

Roxy-sama mengeluarkan saputangan, membungkusnya dengan hati-hati dan memasukkannya ke dalam kantongnya. Aku senang jika dia senang. Berkatilah Skill Appraisal. Terlihat ceria, Roxy-sama menyarankan kepadaku,

“Karena kau memberiku hadiah yang bagus, kali ini aku akan melakukan sesuatu untuk Fay. Apa ya yang bagus ... "

Roxy-sama menatapku sambil menunggu inspirasi. Saat dia melakukannya, perutku menggeram.

Mendengar itu, dia tertawa terbahak-bahak, sepertinya dia mempunyai ide yang bagus.

Aku bisa menebak apa itu.

“Fay mudah lapar, bukan? Kalau begitu, ayo makan sesuatu yang enak. ”

Tawaran yang sangat menarik! Tidak mungkin aku bisa menolak! Roxy-sama tampak seperti malaikat saat dia bertanya padaku apa yang harus kami makan. Apa yang enak ... daging? Tidak tidak, aku tidak boleh memutuskan berdasarkan preferensiku sendiri.

Jika aku ingat, di pesta teh terakhir kami, dia menyebutkan bahwa dia menyukai ikan. Jika demikian, maka itu akan menjadi pilihan yang bagus ... Omong-omong, satu-satunya tempat yang aku tahu yang menyajikan hidangan ikan lezat adalah bar itu.

“Aku bisa membimbingmu ke bar favoritku. Mereka menyajikan hidangan ikan yang lezat di sana. ”

"Yah, kedengarannya bagus!"

"Namun, karena itu bar yang dikunjungi orang-orang seperti ku ... bar itu sangat berisik dan tidak elegan sama sekali."

"Itu bagus."

"Eh ?!"

Roxy-sama tampak senang, menggenggam kedua tangannya di depan dadanya. Aku merasa agak bingung dari reaksi yang tidak terduga itu.

"Apakah Fay lupa? Inpeksi ini juga bertujuan tambahan sebagai cara untuk menunjukkan kepadaku bagaimana orang hidup. "

“Ah, benar juga. Hah ... tujuan tambahan? ”

"Umu."

Karena aku bersama Roxy-sama, semangatku melonjak dan benar-benar menghancurkan tujuan awalku. Meski begitu, mengapa Roxy-sama menyebut inpeksi ini tujuan tambahan? Itu harus menjadi fokus utama.

Bersihkan tenggorokannya, dia bersandar ke leherku dan berkata,

“Lebih penting lagi, bisakah kau memimpin jalan ke bar itu? Ayo ayo!"

"Tolong jangan mendesakku. Aku akan membimbingmu ke sana. "

"Baiklah! Ayo pergi. ”

Dan alih-alih mengikuti petunjukku, Roxy-sama melanjutkan.

“Roki, sebaliknya. Kesini!"

"Oh, bilang dong."

Kenapa dia terburu-buru? Bar sepi pada siang hari, bahkan jika kami berjalan santai. Mungkin Roxy-sama juga merasa lapar dan ingin cepat-cepat makan ikan. Atau mungkin dia tidak bisa tidak ingin tahu tentang jenis bar yang biasa dikunjungi orang biasa. Yah, aku bisa mengerti itu karena aku adalah pembimbingnya.

"Kesini. Ayo pergi."

"Yup."

Kali ini, dia mengikuti di belakangku sambil tersenyum. Dia tampak sangat bersemangat pergi ke bar itu. Kemudian, aku harus meminta penjaga toko untuk memasak hidangan enak dengan ikan segar.

Sejujurnya, aku benar-benar menantikannya. Ketika aku memikirkan tentang makanan yang begitu lezat, perutku bergemuruh lagi. Ah, aku bisa mendengar Roxy-sama tertawa di belakangku saat dia berjalan.

“Hahaha, sepertinya Fay tidak tahan lagi. Haruskah kita lari? "

"Tidak, tidak, aku masih bisa menahannya hingga kita tiba di sana. Tidak apa-apa, aku bisa menahannya! ”

Namun, tepat setelah aku mengatakan itu, aku bisa mendengar perutku bergemuruh lagi.

Kampret! Skill Gluttony, tenanglah sedikit. Tolong jangan mempermalukanku di depan Roxy-sama lagi!

Groooooooowl ...

Gemuruhnya tidak mau berhenti. Roxy-sama menatapku sambil tersenyum dan meraih tanganku.

“Sebenarnya, ayo kita lari! Tak apa-apa, kan? ”

"Aku setuju, tapi tolong jangan menariknya terlalu kencang."

“Tak apa-apa kan? Ayolah."

Dia sangat memaksa ... aku tidak tahu apakah aku sedang memimpinnya. Seolah-olah untuk memperburuk masalah, perutku berbunyi groooooooowl lagi ... Gemuruh seperti ini, seolah-olah mengatakan untuk bergegas dan mencapai bar sesegera mungkin. Aku menundukkan kepala.

Roxy-sama memegang ke sampingnya, tertawa keras. Sepertinya dia bersenang-senang di atas hal lain ... Suara pikirannya yang ditransmisikan dari tangannya karena Skill <Mind-reading> berbicara dengan cara yang sama. Jika itu masalahnya, setiap kali aku ingin membuat Roxy-sama tertawa, aku hanya akan membuat perutku bergemuruh. Ketika aku membuat catatan mental tentang ini, kami mencapai bar dengan Roxy-sama tertawa sepanjang jalan.

"Ahh, itu lucu."

"Perutku bergemuruh terus..."

"Maafkan aku. Itu adalah pertama kalinya aku melihat seseorang kelaparan seperti Fay, jadi aku tak bisa menahan tawa. Ayo, jangan ragu-ragu, mari makan. ”

Sambil menenangkan diri, kami memasuki toko. Tidak ada banyak orang di dalam karena ini tengah hari.

Pelancong dan pedagang yang telah selesai makan, dan para petualang ─ hanya ada beberapa kelompok yang berbicara.

Kalau begitu, di mana kami harus duduk?

Sudut di konter selalu menjadi tempatku.

Namun, kali ini Roxy-sama bersamaku, jadi sebuah meja akan baik. Aku mencoba mencari meja kosong. Hm ... hanya satu yang kosong.

"Roki, ayo kita duduk di sana."

"Apa yang harus kita lakukan ... Di mana Fay biasanya duduk?"

"Di sudut meja sebelah sana."

"Kalau begitu, ayo pergi ke sana. Selain itu, kita bisa melihat pemilik toko dan staf dari kursi bar. ”

Begitukah. Dia ingin mengamati staf juga, bukan hanya pelanggan. Jika demikian, maka kursi bar akan menjadi sempurna.

Beberapa dari ini, aku menuntun Roxy-sama ke bar. Kemudian, dia duduk di tempatku selalu duduk. Dia mengambil tempat yang telah aku lindungi selama lima tahun!

"Apa ada yang salah? Sini, duduk di sebelahku Fay. ”

"Y-ya."

Saat Roxy-sama menyaksikan dengan gembira di matanya, dengan enggan aku duduk di kursiku di sebelahnya. Entah bagaimana, aku tidak bisa duduk di kursi yang asing ini.

"Hmm. Ketika Fay datang ke sini, apakah kau selalu duduk di sini untuk makan? ... Ini suatu keharusan, bukan? ”

Eh, mengapa harus ?! Ketika aku datang ke bar ini pada hari berikutnya, tidak akan ada peluang Roxy-sama duduk di sini. Jika itu terjadi, aku akan gugup dan tidak bisa makan sambil merasa bebas.

"Bagiku, itu bukanlah suatu keharusan."

"Itu tidak baik. Karena Fay adalah pelayan Keluarga Heart, akan lebih baik untuk tahu. Mungkin…"

"Mungkin"

Pada akhirnya dikatakan dengan suara yang begitu kecil sehingga hanya aku yang bisa mendengarnya. Mungkin lebih baik bertahan di sini. Namun, kami terganggu oleh penjaga bar.

"Selamat datang. Hah?! Sepertinya kau tidak sendirian hari ini. Wanita cantik ini, apakah ia pacarmu? ”

Apa yang dikatakan pemilik toko ini?

Meskipun dia menyamar, dia adalah seorang Ksatria Suci. Selain itu, dia adalah anggota dari salah satu dari lima keluarga bangsawan di Ibukota Kerajaan. Seorang Roxy-sama yang mulia dan rakyat jelata sepertiku berpacaran ?! Itu mustahil.

Jika Roxy-sama tersinggung oleh pernyataan ini, aku tidak akan mengeluh tentang dijatuhi hukuman mati karena penipuan.

Kalimat itu mengejutkan. Melirik dengan gugup, aku melihat Roxy-sama mencengkeram cangkir kayu itu erat-erat hingga hancur berkeping-keping.

Melihat itu, rahangku terjatuh. Dia mungkin marah ... adalah apa yang aku pikirkan.

“Ya ampun, tanganku terpeleset dan aku menghancurkan cangkir ini. Aku sangat menyesal."

"Tidak apa-apa. Nona muda, kau jauh lebih kuat dari penampilanmu ya. Sesekali seorang prajurit kehilangan kendali atas statusnya dan memecahkan gelas, jadi aku tidak keberatan. Aku hanya akan menambah tagihannya. "

Wah~, Roxy-sama tidak marah dan suasana hatinya juga naik. Juga, pemilik toko tidak menyalahkannya karena memecahkan cangkir. Karena ini adalah sebuah bar, itu hal yang biasa bagi para prajurit mabuk untuk menghancurkan barang-barang di toko, jadi itu bukan masalah besar untuk satu cangkir kayu yang hancur.

Untuk menghentikan pemilik toko dari mengatakan hal-hal yang tidak perlu lagi, aku memutuskan untuk memesan dengan cepat ..

“Master, hidangan dengan ikan segar yang toko ini miliki. Dan juga, roti. "

"Apa itu? Memesan dengan tergesa-gesa, kau benar-benar ingin aku pergi dari cara mu memesan itu? "

“Ayolah, sudah cukup dengan inj. Tolong buat dan bawa makanan dengan cepat. "

"Apa yang akan terjadi ... tanpa anggur hari ini? Kau tampak gugup, bukankah lebih baik minum? ”

"Seperti yang aku katakan, sudah cukup!"

Setelah menggertakku sesuka hatinya, pemilik toko menghilang ke bagian belakang toko. Dia mungkin akan bertanya tentang ini di lain hari. Tapi aku tidak akan memberitahunya.

Ngomong-ngomong, Roxy-sama tersenyum tipis ketika dia duduk di sebelahku, cangkir kayu yang pecah masih di tangannya, terlupakan. Juga, dia bergumam tanpa henti.

"Dia melihat itu, ya ... Ini masalah. ... ini masalah. "

Sekarang ada tumpukan serpihan kayu dari cangkir hancur di meja. Roxy-sama yang biasa memiliki kendali penuh atas statusnya sebagai Ksatria Suci, jadi mengapa dia begitu kuat hari ini?

Untuk saat ini, ayo kita ganti cangkirnya.

"Tuan! Satu cangkir lagi! Tidak, dua cangkir, tolong! ”

Seperti yang aku prediksi, Roxy-sama memecahkan cangkirnya lagi setelah makanan kami tiba. Dengan ini, aku tidak lagi tahu apakah kami datang ke sini untuk makan atau untuk memecahkan cangkir. Penjaga toko juga tersenyum pahit ketika dia membawa cangkir pengganti lain.

Hidangan ikan sangat lezat dan kami makan sepenuh hati. Aku merasa lega melihat Roxy-sama makan dengan baik. Ini karena aku telah mendengar dari pelayan yang khawatir bahwa ia hanya makan sedikit karena jadwalnya yang melelahkan. Melihat bahwa dia memiliki nafsu makan yang baik, aku merasa bahwa itu tidak masalah.

"Apa ada yang salah? Menatapku seperti itu. ”

"Aku lega. Maksudku, kau sudah bekerja keras selama ini. ”

"Ah, kurasa ... semua orang tahu, kan?"

"Semua orang memuja Roki, jadi kami selalu khawatir."

Setelah aku mengatakan itu, Roxy-sama mulai gelisah dengan garpu di tangannya.

Hah?! Tentunya logam seharusnya tidak selembut tanah liat, kan ?!

"Fay juga ... um ... Tentang aku ..."

Ketika Roxy-sama mencoba melanjutkan, penjaga toko muncul dengan cangkir baru.

"Terima kasih telah menunggu. Tapi kumohon, tolong jangan pecahkan cangkirnya lagi. ”

"Ah iya. Terima kasih."

Karena aliran pembicaraan terputus, Roxy-sama menjatuhkan topik pembicaraan. Aku penasaran. Namun, ketika aku melihat wajahnya memerah ketika dia mulai makan secara diam-diam, itu tidak penting lagi.

Waktu berlalu dengan cepat ketika kami menikmati makanan yang menyenangkan.

Kadang-kadang, penjaga toko datang untuk mengisi waktu istirahat dalam percakapanku dengan Roxy-sama, memberi informasi kepada kami. Dia pandai berbagi cerita. Hal-hal seperti seorang anak baru lahir di toko di seberang jalan atau bagaimana seorang pedagang yang berkenalan dari timur diserang oleh seorang goblin dan hampir mati. Sama seperti kisah yang biasanya dia ceritakan.

Namun, Roxy-sama yang menyamar sebagai gadis kota mendengarkan dengan rasa ingin tahu.

Mungkin cerita-cerita konyol seperti inilah yang ingin dia dengar. Sebagai seorang Ksatria Suci, dia jarang mempunyai kesempatan mendengar secara langsung apa yang dipikirkan atau dilakukan oleh orang-orang di Ibukota Kerajaan secara teratur.

Bagaimanapun, orang-orang di Ibukota Kerajaan menganggap Ksatria Suci sebagai keberadaan seperti dewa sehingga mereka tidak akan sebodoh itu untuk berbicara santai dengan mereka.

Bahkan kami para pelayan memuja Roxy-sama secara teratur. Kami tidak akan ngobrol santai dengannya tentang hal-hal sepele. Meskipun Roxy-sama tidak keberatan, atasan kami tidak mengizinkannya. Jika kami melakukan sesuatu seperti itu, Ceramah yang panjang akan menunggu kami.

"Ada apa, Fay? Haruskah kita segera meninggalkan toko? ”

"Aku pikir begitu. Kita harus kembali sebelum senja. ”

Yah, entah bagaimana ... hanya aku yang melakukan ini, melakukan percakapan biasa ... Berbicara tentang ini, pesta teh yang kami miliki sendirian di mansion juga seperti ini. Aku pikir entah bagaimana aku mengerti. Untuk Roxy-sama dalam posisinya, tidak ada orang lain yang seumuran dengannya yang bisa ia ajak bicara begitu santai. Jadi, mungkin saja pilihan itu jatuh padaku karena satu tahun lebih muda. Ketika aku bertanya tentang ini, dia tampak bermasalah dalam menjawab.

Meskipun, jika Roxy-sama baik-baik saja dengan itu, aku seharusnya tidak mempertanyakannya lebih jauh. Selain itu, aku juga bersenang-senang ketika menghabiskan waktu bersama Roxy-sama.

Ketika kami membayar, suara penjaga toko terdengar di belakang kami ketika kami mulai pergi.

"Kembalilah bersamanya lagi."

Jika kesempatan lain seperti ini muncul, kami tidak akan membutuhkan seseorang seperti dia dengan antusiasme. Aku sedang berpikir untuk pindah ke toko yang berbeda ketika Roxy-sama melambaikan tangannya dan berkata,

“Ya, tentu saja. Ketika waktu itu tiba, tolong ceritakan lebih banyak kepada kami. ”

“Hahahahaha, wanita muda itu mengerti. Aku pasti akan melakukannya. "

Karena Roxy-sama mengatakan apa yang suka didengarnya, penjaga toko sangat bersemangat. Aku akan memberitahunya ketika aku kembali besok. Penjaga toko melihat kami pergi ketika kami pergi dengan perasaan puas dengan perut kenyang. Kami mungkin berada di bar selama empat jam lebih.

Terlalu lama.

"Roki, apa yang kita lakukan sekarang?"

"Hmm. Akan lebih baik untuk kembali ke mansion sebelum malam tiba, kan? Lagipula, kita pergi tanpa mengatakan apa pun kepada orang itu. ”

Orang yang Roxy-sama maksudkan pastinya adalah atasan yang mengawasi semua pelayan. Karena dia juga sekretaris Roxy-sama, dia pasti akan mencari kepala keluarga yang tiba-tiba menghilang. Kemungkinan dia sedang mencarinya saat ini juga. Wajah seorang atasan yang kesal memakai kacamata muncul di pikiranku.

"Ahh, aku tidak tahu lagi."

"Itu berarti jika Fay kabur sendiri ... Ketika dia menemukan kita, tolong menderita amarahnya bersamaku, oke?"

"Eeeeh ... aku, baru kemarin ... aku melakukan kesalahan di tempat kerja dan secara serius dimarahi. Aku tidak ingin melalui itu lagi. "

"Tidak apa-apa, kan?"

"Aku tak menginginkannya!"

"Aku pikir tidak apa-apa jika hanya sebentar."

"Sama saja, sebentar atau tidak."

"Ya ampun."

Roxy-sama tersenyum sambil berpura-pura marah. Saat kami terus bercanda, kami menuju ke Distrik Ksatria Suci, kembali ke mansion Keluarga Heart.

4 Responses to "Berserk Of Gluttony (LN) Vol 1 Chapter 13 Bahasa Indonesia "

  1. Min chapter 13 ini sdh di update juli kemarin, yang belum chapter 14 dan seterusnya

    ReplyDelete

Update Lainnya

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Novel ini diterjemahkan oleh Arisuni Translation

Iklan Tengah Artikel 2

Novel ini diterjemahkan oleh Arisuni Translation

Iklan Bawah Artikel

Makasih telah membaca chapter ini. jangan lupa komen dan share cuk!