Sairin Yuusha no Fukushuu Vol 2 Chapter 2 Bahasa Indonesia

Dark Mode

Volume 2 Chapter 2 - Federasi · Kota Sumber Air Panas


Federasi Burukania.

Itu terdiri dari negara-negara kecil dan lemah di bagian barat Leytesha yang bersatu di bawah satu panji.

Federasi itu mengadopsi sistem parlementer di mana perwakilan dari masing-masing negara membahas masalah-masalah terkait nasional di parlemen terbuka.

Tidak hanya manusia tetapi ada banyak demi-human yang tinggal di kota ini.

Meskipun ada banyak negara yang tidak menyambut demi-manusia, bagi Federasi itu mungkin pemandangan biasa.

Namun, Iblis tidak disambut di sini.

「Karena ada orang, jangan melepas gelang itu, oke? 」(Iori)

「Aku mengerti, itu tidak dapat membantu bahwa aku harus menyembunyikan kekuatan sihir ku, kan」 (Elfi)

Saat ini, di lengan Elfi, ada item ajaib yang dikenal sebagai 『Gelang Penyamaran』.

Itu adalah gelang yang mampu menyamarkan kekuatan sihir iblis menjadi sihir milik manusia.

Elfi sudah menggunakannya  sebelum memasuki Federasi.

Dengan melakukan itu, itu memungkinkan Elfi untuk menyembunyikan identitas aslinya sebelum kami menuju Federasi.

「Tetap saja, ini benar-benar negara yang semarak yang membuat orang berpikir bahwa tidak ada labirin di sekitarnya 」 (Elfi)

Elfi menggumamkan hal itu tepat setelah dia melihat banyak orang berjalan di kota.

Ini benar-benar sebuah kota besar meskipun ada Labyrinth Of Purgatory di kaki gunung berapi, ya.

Karena ada sumber air panas yang digali di sini, kota ini juga dikenal sebagai 『Kota Sumber Air Panas』
Dikatakan bahwa banyak orang datang ke sini hanya karena sumber air panasnya.

Selain itu, ada asosiasi yang dikenal sebagai 『Guild Petualang 』di sini.

Ada banyak orang yang datang ke sini dari negara lain untuk mendaftar dan menjadi petualang, karena itu ada banyak orang yang berkumpul di kota ini.

「Kota ini menjadi lebih hidup daripada tiga puluh tahun yang lalu」 (Iori)

Populasi harusnya meningkat juga selama tiga puluh tahun terakhir.

Bahkan selama hari-hari perjalanan ku, aku datang ke kota ini dengan teman-teman ku untuk beristirahat.

Kota ini benar-benar telah berubah dan tidak ada jejak dari kota yang sebelumnya.

「――――」

Saat mengenang ketenangan palsu itu, Aku ingat tujuan ku saat ini.

Ada dua hal yang perlu aku lakukan di kota ini.

Tujuan pertama ku adalah membersihkan Labyrinth of Purgatory dan mendapatkan 【Labyrinth Core】. Tujuan kedua adalah menemukan pengkhianat-pengkhianat itu dan membalaskan dendamku.

Aku sudah memberi tahu Elfi bahwa ada target balas dendam ku di kota ini.

Jika dia menggunakan mata iblisnya, itu akan lebih mudah untuk mengetahui jumlah mereka.

Pertama-tama, untuk mencapai tujuan ku, aku perlu membuat persiapan yang tepat.





Sepanjang jalan, kami melihat banyak turis bertebaran di sekitar jalan hingga ke area kios sampai kami mencapai tempat banyak petualang berkumpul.

Armor, pandai besi, dan toko barang yang berjajar ada di hadapanku.

Alasan utama mengapa Aku datang ke sini adalah untuk mempersiapkan peralatan ku.

Selain Elfi, Aku perlu menyiapkan peralatan terbaik untuk menutupi kelemahan ku saat ini.

Karena aku memiliki bahan dengan kualitas terbaik yang dikenal sebagai 'Kristal Iblis' milik Earth Demon Lord dan aku ingin membuat senjata darinya.

Karena itu, kami memiliki beberapa urusan dengan pandai besi.

Di pinggir jalan, papan nama "Senjata, Alat Pelindung, dan Smithing" muncul di depan ku.

Menurut papan nama toko, tampaknya mereka juga membeli bagian iblis dan batu sihir.

Bel berbunyi *TingTing* ketika aku membuka pintu.

Ketika aku memasuki toko aku melihat barisan senjata dan baju besi.

Meja jauh dari pintu masuk dan ada ruang untuk pandai besi di bagian terdalam toko.

Tampaknya pintu itu dibuat menggunakan bahan kedap suara untuk memastikan tidak ada suara yang keluar.

「Selamat datang-nyaa ー!」

Asisten toko menyambut kami dengan penuh semangat setelah muncul dari pintu yang terhubung ke bagian dalam toko.

Di kepalanya, ada sesuatu yang terlihat seperti telinga kucing yang terpasang, ketika dia berlari itu "FUNYAFUNYA* bergoyang.

Entah bagaimana tampaknya asisten toko itu dari "kucing buas".

Kami berjalan ke konter karena aku ingin memesan.

「Apakah aku bisa membuat permintaan kepada pandai besi? Karena aku ingin membuat pedang dari bahan yang didapat dari iblis 」(Iori)

「Lalu, bisakah kau tunjukkan materi-nya ~」

「Elfi, bawa keluar」 (Iori)

Bagaimanapun, 『Kristal Iblis 』disimpan di dalam kepala Elfi.

Alasannya adalah karena kepalanya dapat menyimpan lebih banyak dari kantong ku.

「Aku paham」 (Elfi)

「Nyaa ~ !?」

Dengan demikian Elfi memasukan tangannya ke kepala ketika dia "DesuDesu" membongkar materi yang aku lepaskan dari Earth Demon Lord di atas meja.

Kemudian telinga asisten toko "PIN" terangkat dengan ekspresi terkejut yang terlihat di wajahnya.

Aku minta maaf karena menunjukkan sesuatu yang tidak sedap dipandang.

「Nya, m-maka tolong tunggu sebentar-nya ~」

Setelah dia memverifikasi materi dengan ekspresi rumit di wajahnya, asisten toko menarik ke arah pintu yang menghubungkan bagian dalam toko.

「…… Ada apa dengan ekspresi itu, sepertinya dia melihat hantu」 (Elfi)

「Tentu saja tidak」 (Iori)

「Aku tidak mengerti ……」 (Elfi)

Tepat setelah kami selesai berbicara, seorang asisten toko yang berbeda dari sebelumnya keluar dari pintu.

Itu adalah seorang pria tua dengan wajah keriput dan kepalanya yang berambut putih dan menggunakan kacamata untuk digunakan pandai besi.

「Bahan Gua Naga」

Hanya dengan melirik materi di meja begitu lelaki tua itu bisa menebaknya dengan benar.

「Jadi ini permintaan untuk membuat pedang, ya. Tidak masalah. Ini akan dikerjakan dalam beberapa hari 」

Setelah itu aku ditanya tentang tinggi badan ku, berat badan dan bahkan tentang postur yang ku gunakan dan aku telah menjawab semua yang dia minta.

Sementara itu, Elfi *TingTing* menyentuh perisai dan pedang yang ditampilkan dan karena itu dia dimarahi oleh orang tua itu.

「Nyanmel. Pergi membeli bahan yang ditulis di sini karena ini adalah bahan yang diperlukan untuk membuat pedang 」

「Oke-nyaa ー」 (Nyanmel)

Tampaknya nama asisten toko adalah Nyanmel.  (TLN : Nyanmeru)

Dia meninggalkan toko setelah pria tua itu menyerahkan catatan kepadanya.

「Ngomong-ngomong, kau datang ke sini lagi sebelum penaklukan Labirin, ya. Pedangnya siap pada hari itu 」

Setelah mengatakannya, lelaki tua itu bergerak ke arah bagian dalam toko.

Mungkin itu adalah kekhasan seorang pengrajin, ya.

Entah bagaimana, itu mengingatkan ku pada pandai besi dwarf.

「Mu ...... ada apa dengan manusia itu. Orang yang sombong! 」(Elfi)

「Ya ampun, lihat siapa yang berbicara begitu」 (Iori)

Pokoknya, permintaan senjata telah berakhir. Sampai permintaan pedang ku selesai, aku akan menggunakan pedang yang aku ambil dari penyimpanan harta karun. Itu karena ini juga pedang yang luar biasa.

Setelah keluar dari toko pandai besi, kami melanjutkan perjalanan kami.

Seperti biasa, jalanan dipenuhi banyak orang.

「Selanjutnya mari kita menuju ke Guild Petualang」 (Iori)

「Jadi kita benar-benar perlu mendaftar sebagai petualang, bukan? 」(Elfi)

「Ya, menjadi seorang petualang diperlukan untuk memasuki labirin」 (Iori)

Jika petualang tidak pergi ke Labyrinth of Purgatory, itu menjadi tugas mereka untuk melindungi keselamatan warga sipil.

Biasanya, sudah ada penghalang dan kewaspadaan untuk itu juga.

Mengenai keadaan di sekitar sini, aku sudah menyelidikinya di arsip Kerajaan.

Akses terbatas ke labirin lebih samar tiga puluh tahun yang lalu.

「...... Selain itu jika ada banyak orang yang berkumpul di guild, akan lebih mudah untuk mengumpulkan informasi tentang pria itu」 (Iori)

「Begitukah」 (Elfi)

Kami pergi menuju guild petualang, saat kami berjalan melewati kerumunan.

Di sisi jalan, ada kios-kios untuk menarik wisatawan dan mungkin itulah alasan mengapa disini begitu ramai.

「Untuk menjadi seorang petualang, seseorang harus mengikuti ujian. Jika itu kau, kau mungkin akan dapat mengatasinya dengan baik」(Iori)

「ー Iori berhenti」 (Elfi)

Tiba-tiba Elfi menghentikan langkahnya.

Kemudian dia menyeretku ke samping dengan menarik tangan kiriku.

"…… ada apa ? 」(Iori)

Aku sudah menurunkan suara saat bertanya pada Elfi.

Itu tidak mungkin! Apakah dia sudah menemukan petunjuk tentang pengkhianatnya?

「Ya ampun, meskipun Pahlawan kau masih belum mengerti ya? 」(Elfi)

"……Apa? 」(Iori)

「ー Cobalah untuk mempertajam indra mu」 (Elfi)

Elfi mengatakan itu ke arahku yang bingung.

Tatapannya sangat tajam sebagai ujung pisau yang bahkan bisa membuat setiap jiwa yang melihatnya di medan perang bergetar ketakutan.

Jadi aku mengalihkan pandanganku ke tempat Elfi menatapnya.

Yang aku lihat adalah orang-orang berbaris di dekat kios.

Entah bagaimana itu sepertinya adalah para petualang dan sekilas aku mengerti bahwa mereka memakai perlengkapan yang sangat bagus.

Mereka pasti memiliki suasana tegang di sekitar mereka.

Meskipun itu adalah kota yang damai dan tampaknya menjadi magnet yang menarik orang-orang yang cakap.

Apakah Elfi bereaksi terhadapnya?

「Orang-orang itu pasti kuat, , kau tahu. Aku tidak bisa menghentikan indera penciuman dan penglihatan ku ini 」(Elfi)

「...... ya, indera penciuman? 」(Iori)

Apakah itu caranya menafsirkan bahwa ada sesuatu yang salah?

Tiba-tiba Elfi menoleh *Hehe* senyum muncul di wajahnya.

「Aah ~, masakan spesial Federasi terkenal yang dikenal sebagai『 Steak Gunung Berapi 』.

「Itu semacam membangkitkan minat ku ...... Aku harap itu tidak mengecewakan ku 」(Elfi)

Aah …… jadi ini hanya soal makanan.
Bukan petualang tapi kios terjauh yang menangkap nafsunya, ya.

Aku menurunkan bahu karena kelelahan yang tidak perlu.

Elfi menatapku dengan ekspresi bingung.

「Ada apa dengan tampilan Iori itu. Itu adalah steak yang penuh dengan jus daging dan sayuran segar, terutama dipanggang menggunakan batu vulkanik, kau tahu? Itu hanya bisa dimakan di Federasi ini dan itu adalah masakan yang luar biasa, kau tahu? 」(Elfi)

「Ada apa dengan suasana tegang tadi dan semuanya tentang makanan」 (Iori)

Itu mengingatkan ku, di labirin dan di hutan orang ini membuat keributan 『Buatkan aku makan trice sehari』, 『Panggil koki』.

Sehubungan dengan makanannya, dia benar-benar berisik.

「Baiklah, kesampingkan pembicaraan yang membosankan itu. Pertama, mari kita pergi ke kios itu untuk mengisi perut kita ー 」(Elfi)

「Tidak」 (Iori)

Aku menarik pakaian Elfi untuk menghentikannya.

Kemudian dia mengarahkan tatapannya yang penuh dendam ke arahku.

Orang ini ……

…… Rasanya rumit ketika aku ingat bahwa aku bertarung mati-matian melawannya sekali.

Ketika aku akan menuju ke guild petualang, aku terseret dengan enggan oleh "Aku ingin pergi ke kios itu" Elfi.

Catatan : Pengkhianat akan segera muncul, jadi tunggu next chapter. Wkwk

2 Responses to "Sairin Yuusha no Fukushuu Vol 2 Chapter 2 Bahasa Indonesia"

Update Lainnya

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Novel ini diterjemahkan oleh Arisuni Translation

Iklan Tengah Artikel 2

Novel ini diterjemahkan oleh Arisuni Translation

Iklan Bawah Artikel

Makasih telah membaca chapter ini. jangan lupa komen dan share cuk!