Isekai Kaeri no Ossan wa - Chapter 4 Bahasa Indonesia

Dark Mode

Baca Isekai Kaeri ni Ossan wa - Chapter 4 Bahasa Indonesia

By Arisunime

Chapter 4 - Kompensasi

Aku menaiki tangga apartemen ku sambil menghasilkan suara berirama. 

Aku tinggal sendiri di tempat ini. Aku mendapat ¥ 100.000 setiap bulan dari pekerjaan paruh waktu ku, jadi itu adalah kehidupan yang sangat sulit.

 Dengan ¥ 30.000 yang ku terima dari orang tua ku setiap bulan, aku berhasil menjalani kehidupan ku saat ini.

Ya, itu adalah uang sakuku. Itu memalukan, tetapi aku masih menerima bantuan dari orang tua ku, meskipun aku seharusnya berusia 33 tahun ini.

Aku mengatakan bahwa aku ingin menjadi mandiri segera setelah aku kembali ke Jepang, jadi mereka menawarkan dukungan mereka.

Dari sudut pandang orang tua ku, putra mereka yang menutup diri selama 17 tahun tiba-tiba memutuskan untuk kembali ke masyarakat. Tidak heran mereka begitu termotivasi untuk mendukungku.

Aku merasa bersyukur tetapi aku juga merasa sengsara pada saat yang sama.

Aku berharap aku dapat menjadi mandiri secara ekonomi segera, tetapi aku bahkan tidak memiliki cukup energi untuk hidup.

(Tidak bisa dihindari. Aku ingin mati. Aku tidak mau memikirkan apa pun.)

Pecundang.

Aku memutar kunci apartemen ku sambil mengulangi berbagai pelanggaran verbal di dalam kepala ku.

Ini rumahku.

Sebuah apartemen compang-camping yang dibangun 27 tahun lalu, dengan tidak ada yang bagus kecuali sewa yang murah. 

Untuk membuatnya lebih buruk, ada keributan tentang penampakan hantu di lingkungan baru-baru ini.

Jika ada yang lain, bahkan apartemen yang compang-camping ini masih lebih baik dariku. 

Dua puluh tujuh tahun. Kamu masih bisa menyebutnya muda jika kamu berbicara tentang manusia. 

Aku bahkan merasa cemburu terhadap benda mati. 

Aku memasuki ruangan sambil mengejek diri sendiri.

Kemudian, dari beranda, mengenakan gaun tembus pandang, seorang gadis dengan rambut pirang dan mata biru berjalan mendekat.

"Selamat datang, Pahlawan-sama!"

Aku dipeluk. Ada sensasi lembut ... .. dan kepalaku berhenti bekerja untuk sesaat.

Aku kembali ke indraku dan dengan panik meninggalkan ruangan.

"Baru saja, apa itu tadi?"

1. Hantu?

2. Pencuri orang asing?

3. Halusinasi?

Yah, itu pasti nomor 2. Aku mendengar banyak orang asing datang ke Jepang ketika aku sedang pergi. 

Hari-hari ini, kamu akan melihat bahwa hampir semua pegawai toko swalayan adalah orang Cina.

"Tidak, tunggu sebentar ... .."

Kepalaku mendingin setelah beberapa waktu.

“Gadis itu, apakah dia baru saja memanggilku Pahlawan? Lalu, apakah dia berhubungan dengan dunia itu? ”

Aku memasuki ruangan dengan terburu-buru dan menemukan bahwa gadis itu sedang duduk di lututnya.

“Selamat, Pahlawan-sama! Anda menerima kompensasi, itulah aku! ”

(TLN : Enakin euy,kompensasi nya waifu)

Aku mengalihkan perhatianku ke arah gadis yang memproklamirkan kompensasi diri sambil mengunci pintu di belakangku. 

Dia adalah seorang gadis yang tampak berusia antara lima belas dan tujuh belas tahun.

Usianya sendiri telah membuatku merasa tidak nyaman, dan di samping itu, dia juga memiliki wajah yang lebih cantik. 

Aku tidak bisa berkata banyak karena terlalu gelap, tetapi fitur wajahnya terlalu berbeda dibandingkan dengan orang Jepang.

Aku sering melihat orang-orang serupa di dunia itu, yang tampak seperti kombinasi orang Barat dan orang Asia, atau mungkin mirip dengan orang Eropa Timur. Warna kulit secara keseluruhan masih lebih ringan daripada Caucasian darah murni.

(TLN : Gatau Caucasian itu apa, ada yang bisa ngasih tau?)

Gadis itu memiliki rambut emas sebahu dan mata hijau zamrud. 

Kulit putihnya yang bersinar membuatnya tampak seperti makhluk surgawi.

Yang terakhir dan yang paling penting. Karena dia mengenakan pakaian yang terbuat dari kain tipis, aku bisa melihat banyak hal. Seperti celana dalamnya dan seterusnya. 

Berkat garis tubuhnya, ada sesuatu yang jelas. Bagaimana aku harus menjelaskan ini, dia adalah gadis yang berkembang dengan baik.

Meskipun dia memiliki sosok yang agak rumit, bagian tertentu menonjol luar biasa.

 Tingginya mungkin sedikit di atas 150 cm, cara tumbuh yang tidak seimbang.

Pembangunan ekonomi tidak seimbang.

Negara-negara berkembang yang telah menekankan hanya pada dua kubah.

Perusahaan pembangkit tenaga listrik pengekspor susu.

Ungkapan-ungkapan yang artinya tidak diketahui datang kepada ku satu demi satu. Aku bertanya-tanya apa yang ku pikirkan?

Bingung ketika melihat aku melepas sepatu ku di dalam ruangan, gadis pirang itu dengan cepat berdiri.

 Kemudian, dia meletakkan tangannya di dadanya yang besar dan dengan keras menyatakan.

“Aku Angelica, Gadis Kuil Suci. Aku percaya kamu tahu tentang posisi ini setidaknya. " (Angelica)

Aku sudah mendengarnya. Di dunia itu, mereka adalah seseorang yang disebut Dewi. 

Namun, mereka bukan hanya pendeta. Tingkat keparahan perintah mereka sedikit, atau lebih tepatnya, berlebihan, hingga tingkat yang cukup besar.

Single seumur hidup. Tumbuh sementara sepenuhnya terputus dari semua pria. Bayi yang dipilih sebagai Gadis Kuil Suci akan dipisahkan segera dari orang tuanya setelah lahir, dan dikurung di sebuah kuil di mana hanya wanita yang tinggal. Pakaian dan makanannya hanya bisa dibuat oleh tangan wanita.

 Percakapan dengan seorang pria dilarang. Mereka akan mempertahankan kesucian mereka sampai masa hidup mereka berakhir, dan diyakini bahwa mereka akan melayani sebagai pelayan Tuhan setelah kematian.

The ultimate virgin yang ditujukan untuk Tuhan saja. Itu adalah sosok yang disebut Gadis Kuil Suci.

Orang terkenal semacam itu berbicara lancar denganku (yang adalah seorang pria), sementara menempel padaku dengan wajah gembira yang sepertinya hampir meneteskan air liur.

 Bisa dikatakan itu adalah situasi yang tidak normal. Yah, sejak aku kembali ke Jepang, banyak hal yang salah.

"Ya aku tahu. Aku mengerti apa yang Pahlawan-sama pikirkan. Ini adalah pertama kalinya aku berbicara dengan seorang pria. ”

"Benarkah?"

“Pria benar-benar memiliki suara rendah. Rasanya seperti udara bergetar dan itu agak menyenangkan. "

Sambil mengatakan itu menyenangkan, Angelica, yang seharusnya terkenal sebagai perawan pamungkas, menyentuh perut dan dada ku berulang kali.

“Ini kaku. Ini benar-benar berbeda dari perempuan. "(Angelica)

Aku merasa seperti aku baru saja diajarkan pengetahuan yang tidak perlu dari seorang gadis usia SMA.

“......... tolong beri aku penjelasan dulu. Aku benar-benar tidak memahami situasi ini. "

"Kamu benar. Aku akan memberitahu kamu langkah demi langkah. "

Dia menjerat lengannya dengan tanganku dalam satu gerakan cekatan, seperti seorang gadis yang bekerja di toko malam.

“Ketua, bagaimana dengan secangkir bersama ku? Jangan khawatir, itu murah. " - suasana sepertinya memberitahuku.

Dia membiarkan penjagaannya terlalu banyak. Aku bertanya-tanya apakah itu karena dia dibesarkan di dalam lingkungan di mana keselamatannya terjamin.

“Meskipun Pahlawan-sama telah menyelamatkan dunia kami, kamu dikirim kembali ke duniamu sendiri tanpa menerima kompensasi. Raja dan Kepala Pendeta sangat prihatin dengan masalah ini, dan sedang mendiskusikan bagaimana mengucapkan terima kasih setiap hari. ” (Angelica)

“Bagaimana itu berhubungan denganmu?” (Nakamoto)

“Ada hubungan, dan itu sangat besar. Setelah banyak diskusi, sepertinya mereka sampai pada kesimpulan memberi ku, seorang gadis yang baik dan sehat, sebagai kompensasi. ”

Dengan kedua tangannya di pinggangnya, Angelica menegakkan punggungnya, yang membuat dua bukitnya melambung.

(TLN : *SFX* Boing boing)

Aku tidak tahu di mana mencarinya jadi aku mencoba untuk melihat situasinya sambil memalingkan muka.

(Dengan kata lain, kamu adalah persembahan hidup? Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? Kamu tidak keberatan diperlakukan seperti benda !?)

“........ Sudah setahun dan mereka akhirnya memutuskan untuk memberi aku kompensasi?” (Keisuke)

“Ada insiden dalam proses Pahlawan-sama mengalahkan raja iblis, ingat? Jika aku boleh berbicara, itu adalah kasus yang sangat khusus. Karena itu, tampaknya kamu tidak dapat diakui sebagai Pahlawan Keselamatan dengan segera. " (Angelica)

"Tentu saja, ada insiden itu ... .." (Keisuke)

“Banyak pengorbanan juga terjadi…. Bagaimana kalau kita mengeksekusi pahlawan? —Ada juga orang-orang yang menyuarakan itu. ” (Angelica)

"Orang-orang yang tidak tahu berterima kasih." (Keisuke)

Jadi, pada akhirnya, permintaan maaf itu dikirim kepada ku dalam bentuk Angelica.

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan dia yang terus menempel padaku.

 Maksudku, sebagai seseorang yang tidak memiliki pengalaman berinteraksi dengan pria, anehnya dia terlalu akrab denganku.

Oh aku mengerti!

Mereka yang memiliki sedikit kesempatan untuk berhubungan dengan lawan jenis, akan menjadi penasaran atau takut ketika bertemu, dan dia tampaknya menjadi kasus pertama.

“Mari kita berasumsi bahwa kamu adalah hadiah untukku ..... Jadi, dalam arti seperti apa kamu dikirim ke sini?” (Keisuke)

"Maaf, maksudmu?"  (Agelica)

“Maksud ku, apakah kamu di sini untuk menjadi pelayan ku? Atau apakah kamu di sini untuk tujuan yang berbeda? '' (Keisuke)

"Oh ... .." (Angelica)

Dengan segera, Angelica datang mendekatiku dengan senyum nakal di wajahnya. Dua orang jatuh, menciptakan suara berdebar-debar.

“Tentu saja, untuk arti itu, Keisuke-sama.” (Angelica)

“Seperti yang ku katakan, apa artinya itu? Juga, kenapa kamu tiba-tiba memanggilku dengan namaku? ” (Keisuke)

"Karena aku ingin mencobanya." (Angelica)

Bau manis yang khas pada gadis-gadis muda menggelitik lubang hidungku.

 Jenis wewangian yang kamu tidak tahu apakah itu wangi badan, parfum, atau sampo. Tidak, tidak ada sampo di dunia itu. Jadi, sabun?

(Apa yang aku pikirkan? Aku tidak peduli tentang identitas wangi itu. Pasti ada alasan baginya untuk bertindak seperti ini. Itu benar, aku seharusnya tidak memikirkan hal-hal yang tidak berguna. Aku tidak boleh terganggu olehnya .)

Angelica menghela nafas saat aku bergumam sendirian. Napasnya yang demam menghantam wajahku.

“Mulai hari ini, aku adalah istrimu, Pahlawan-sama.” (Angelica)

(TLN : Njir dapet waifuu)

=====================================

«« Semua Chapter »»

Like Halaman Facebook kami untuk info update novel dan anime lainnya.

FACEBOOK

Bagikan Novel Ini